1
00:00:18,643 --> 00:00:21,021
{\an8}আমার একজন অধ্যাপক একবার বলেছিলেন,
2
00:00:21,021 --> 00:00:23,481
{\an8}যেটা একজন থেরাপিস্ট বিশ্বাস করতে পারে না,
3
00:00:23,481 --> 00:00:26,109
রোগীরা খোলাখুলি কথা বলে
তাদের জীবন সম্পর্কে
4
00:00:27,944 --> 00:00:30,321
{\an8}তারা অসৎ হতে চায় বলে নয়,
5
00:00:31,030 --> 00:00:32,949
{\an8}কিন্তু কারণ মানুষ সেভাবেই সাজানো হয়েছে,
6
00:00:33,950 --> 00:00:37,287
{\an8}যে আমরা চাই,
যে জিনিসগুলি একটি নির্দিষ্ট উপায়,
7
00:00:38,538 --> 00:00:41,332
তাই আমরা সৎ নই,
তারা আসলে কেমন।
8
00:00:43,752 --> 00:00:45,837
আমরা অন্যদের সাথে সৎ হতে পারি না,
9
00:00:46,421 --> 00:00:49,507
কারণ আমরা এমনকি সৎ হতে পারি না
নিজেদের কাছে।
10
00:00:52,135 --> 00:00:53,887
হ্যালো, ঘুমন্ত থুতু।
11
00:00:56,014 --> 00:00:57,599
আমি গতকাল মজা ছিল.
12
00:00:58,016 --> 00:01:02,353
এটা সত্যিই অপ্রত্যাশিত ছিল,
কিন্তু সেরা উপায়ে।
13
00:01:04,898 --> 00:01:06,816
এটা অবশ্যই অপ্রত্যাশিত ছিল.
14
00:01:08,610 --> 00:01:10,904
অদ্ভুত বা কিছু হতে হবে না,
15
00:01:10,904 --> 00:01:14,157
কিন্তু ন্যাশনাল খেলছে
শনিবার পিয়ার 27 এ,
16
00:01:14,157 --> 00:01:16,451
এবং NYU থেকে কিছু বন্ধু আসছে।
17
00:01:16,451 --> 00:01:17,869
আপনি কি যোগ দিতে চান?
18
00:01:20,288 --> 00:01:21,956
আপনি কি NYU যান?
19
00:01:22,624 --> 00:01:25,418
- হ্যাঁ, তৃতীয় বর্ষে।
- তাহলে ভালো।
20
00:01:26,628 --> 00:01:28,922
আমি কফি বানাচ্ছি
21
00:01:36,513 --> 00:01:37,972
আপনি ভাল ঈশ্বর.
22
00:01:37,972 --> 00:01:42,227
তোমার ভাই এখানে আছে আমার ধারণা ছিল না।
স্পেন্স, আপনি কি জানেন?
23
00:01:42,227 --> 00:01:45,396
কে ভেবেছিল এখানে অন্য কেউ আছে?
24
00:01:45,396 --> 00:01:47,440
এত নিস্তব্ধ সারা সন্ধ্যা।
25
00:01:48,608 --> 00:01:51,444
আমি শুধু নীরবতা শুনতে পাচ্ছিলাম।
26
00:01:54,823 --> 00:01:57,242
- ঠিক আছে।
- আমি অভিযোগ করছি না।
27
00:01:57,242 --> 00:02:01,538
মনে হচ্ছে
যেন আপনি নিজেকে বারবার উপভোগ করেছেন।
28
00:02:01,538 --> 00:02:04,624
আমি অভিযোগ
কারণ এটা মোটেও বিরক্তিকর নয়
29
00:02:04,624 --> 00:02:07,127
আপনার ছোট ভাইকে গ্যাস দেওয়ার কথা শুনে।
30
00:02:08,378 --> 00:02:09,921
তোমার রুমমেট আছে।
31
00:02:11,548 --> 00:02:13,133
তোমার বন্ধু কে, কুপার?
32
00:02:14,509 --> 00:02:16,511
এই গ্রীষ্ম.
33
00:02:17,595 --> 00:02:18,930
আমার নাম শরৎ।
34
00:02:19,722 --> 00:02:21,599
অন্তত তিনি বসন্তকে বেছে নেননি।
35
00:02:21,599 --> 00:02:24,394
ফাইন। তার নাম মনে ছিল না,
আপনি এটা বলার আগে।
36
00:02:24,394 --> 00:02:26,646
- আমি তাকে পছন্দ করি।
- দেখা হবে, কোপ.
37
00:02:29,524 --> 00:02:31,776
আপনি এবং শরৎ কোথায় দেখা হয়েছিল?
38
00:02:33,528 --> 00:02:35,488
আমার ধারণা সে আমার উবার ড্রাইভার ছিল।
39
00:02:36,114 --> 00:02:39,784
- আমি আশা করি আপনি তাকে পাঁচ তারা দিয়েছেন।
- কুপার, তুমি কি করছ?
40
00:02:39,784 --> 00:02:42,203
হারিয়ে যাওয়া সময়ের জন্য মেকিং. এবং তাই কি?
41
00:02:42,203 --> 00:02:46,374
এই প্রথম তুমি আমাদের সাথে ঘুমাও,
যেহেতু আপনি বিলিকে ছেড়ে গেছেন।
42
00:02:46,374 --> 00:02:49,419
- আপনার সাথে একটি এলোমেলো কিশোর আছে.
- ঠিক আছে।
43
00:02:49,419 --> 00:02:50,503
সে কলেজে যায়।
44
00:02:50,503 --> 00:02:54,007
স্নান ডাকছে। তার উপর খুব কঠিন হবেন না।
45
00:02:56,801 --> 00:02:59,220
তোমার কি মনে আছে ফ্রান্সেসকা, তোমার "বান্ধবী"?
46
00:03:00,221 --> 00:03:03,141
গত রাতে সে বারবার লিখেছে,
47
00:03:03,141 --> 00:03:06,019
যে সে আপনার কাছ থেকে শুনেনি
এবং চিন্তিত ছিল.
48
00:03:06,019 --> 00:03:09,522
আমি তোমাকে কভার করেছি
কিন্তু আপনি তাকে আপনার সন্তানদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন।
49
00:03:09,522 --> 00:03:10,857
কি হয়েছে?
50
00:03:13,735 --> 00:03:15,028
বিলির সাথে সংঘর্ষ।
51
00:03:16,321 --> 00:03:18,114
কয়েক টুকরা.
52
00:03:19,949 --> 00:03:24,037
কুপার, আপনার সময় নেওয়া দরকার
to deal with your divorce.
53
00:03:24,037 --> 00:03:25,955
- আমি করি।
- না, আপনি করবেন না।
54
00:03:25,955 --> 00:03:28,499
You left Billie
and ran straight to Francesca.
55
00:03:28,499 --> 00:03:32,295
You jumped in with both feet
একই সন্ধ্যায়। বিবাহবিচ্ছেদ গুরুতর।
56
00:03:32,295 --> 00:03:34,589
- এটা মৃত্যুর মত।
- As I wished.
57
00:03:34,589 --> 00:03:37,050
আমি এখন যা করি তা হল,
আমি কি করতে চাই
58
00:03:37,050 --> 00:03:38,885
হয়তো জীবনে প্রথম।
59
00:03:38,885 --> 00:03:41,512
"যৌন আপনার সমস্যাগুলি কমিয়ে দেয়"
60
00:03:41,512 --> 00:03:44,515
এক ঘন্টার এক চতুর্থাংশ জন্য ভাল কাজ করে,
and you feel so delicious.
61
00:03:44,515 --> 00:03:48,519
- ভুলে যাও তুমি নিজেকে কতটা ঘৃণা কর।
- না, আমি তাকে ঘৃণা করি। আমি না.
62
00:03:49,520 --> 00:03:54,192
তুমি কখনো কাউকে ঘৃণা করোনি।
So you've had a privileged life.
63
00:03:54,192 --> 00:03:57,362
এটাও মানে,
that when things don't go according to plan,
64
00:03:57,362 --> 00:03:58,988
আপনি এটি প্রক্রিয়া করতে পারবেন না।
65
00:04:00,031 --> 00:04:04,535
I knew something good would come of it
of being a pitiful closet slob
66
00:04:04,535 --> 00:04:08,331
in Connecticut in the 90s.
It was damn traumatizing.
67
00:04:08,790 --> 00:04:10,458
কিন্তু আমি আমার বিষ্ঠা যত্ন
68
00:04:10,458 --> 00:04:13,253
যাতে আমি আমার বাকি জীবন বাঁচতে পারি।
69
00:04:13,253 --> 00:04:14,337
আপনার জন্য ভাল.
70
00:04:15,421 --> 00:04:18,049
Whatever you're going through,
তাই শুধু এটি মাধ্যমে যান.
71
00:04:18,049 --> 00:04:20,260
Kom over på den anden side som mig.
72
00:04:20,843 --> 00:04:23,429
ফলস্বরূপ ক্ষতি কমানোর চেষ্টা করুন।
73
00:04:23,429 --> 00:04:25,682
ফ্রান্সেসকাকে নিচে টেনে আনা অন্যায্য।
74
00:04:28,226 --> 00:04:33,982
ঠিক আছে শিশু
আমি তোমাকে অনেক মিস করতে যাচ্ছি.
75
00:04:33,982 --> 00:04:38,861
- কিন্তু আমি আশা করি আপনি বাবার সাথে মজা করবেন।
- আমরা স্লেডিং করতে যাব এবং গরম চকোলেট পান করব।
76
00:04:38,861 --> 00:04:39,862
সত্যিই?
77
00:04:40,822 --> 00:04:41,823
সব সময়
78
00:04:43,533 --> 00:04:47,453
Then the carpool has arrived.
আপনি কি আমার টিয়ারা পছন্দ করেন?
79
00:04:47,453 --> 00:04:50,957
এটা আমার জন্মদিন টিয়ারা,
এবং আমি এটি সারা দিন পরতে চাই,
80
00:04:50,957 --> 00:04:54,544
এমনকি ম্যানহাটনে আমার স্পা পার্টির জন্যও।
আপনি কি হিসাবে উত্তেজিত?
81
00:04:54,544 --> 00:04:58,339
ক্যারোলিন, আমি দুঃখিত.
আমি আসতে পারব বলে মনে হয় না।
82
00:04:58,339 --> 00:05:00,925
বেশ কয়েকদিন পাগল হয়ে গেছে।
83
00:05:00,925 --> 00:05:04,512
হাডসন, তুমি ঝাঁপ দাও না
হান্নার সাথে গাড়িতে,
84
00:05:04,512 --> 00:05:06,389
এবং তারপর আমি এখুনি আসব?
85
00:05:06,389 --> 00:05:07,307
ঠিক আছে।
86
00:05:07,765 --> 00:05:09,309
- বিদায়।
- বিদায়, সোনা।
87
00:05:14,063 --> 00:05:17,025
আমি জানি
কুপার এবং ত্রিনার কি হয়েছিল।
88
00:05:17,025 --> 00:05:22,697
এবং আমি মনে করি আপনি এবং Trina
må tale om det i et afslappet miljø.
89
00:05:23,281 --> 00:05:24,657
একটি স্পা মত.
90
00:05:24,657 --> 00:05:29,203
আপনি একে অপরকে চিরকাল এড়াতে পারবেন না।
অন্তত গ্রিনউইচে নয়।
91
00:05:29,954 --> 00:05:32,665
Besides, it's my birthday,
92
00:05:32,665 --> 00:05:35,543
এবং আমার দুই সেরা বন্ধু আমাকে উদযাপন করবে।
93
00:05:36,294 --> 00:05:39,088
হও, হও, হও।
94
00:05:39,088 --> 00:05:40,298
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
95
00:05:41,758 --> 00:05:45,928
পি.এস. খবরটা দেখলাম
আজ সকালে আপনার সেক্সি প্রাক্তন সম্পর্কে
96
00:05:45,928 --> 00:05:49,515
- It is so sad what is happening to him.
- কিসের কথা বলছ?
97
00:05:49,515 --> 00:05:52,018
- মামলা।
- কি?
98
00:05:55,271 --> 00:05:58,316
BFD রেকর্ড মামলা
450 মিলিয়ন ডলারের জন্য
99
00:05:58,316 --> 00:06:00,693
অন্তত এটি একটি ভাল ছবি.
100
00:06:00,693 --> 00:06:03,613
তিনি তাই ফটোজেনিক।
101
00:06:09,494 --> 00:06:11,788
স্যাশ, সেই ঠাট্টা নিয়ে কী হচ্ছে?
102
00:06:12,538 --> 00:06:15,708
এর মাঝে থাকতে কেমন লাগে
টুইটারে সবচেয়ে ঘৃণ্য দশজন।
103
00:06:15,708 --> 00:06:18,753
আমি যে মুহূর্তে কথা বলি
কামের ম্যাজিক লিঙ্গ সম্পর্কে,
104
00:06:18,753 --> 00:06:20,505
এবং পরের জিনিস আমি একজন নারীবিরোধী?
105
00:06:20,505 --> 00:06:22,548
এটা হাস্যকর, কিন্তু এটা পাস হবে.
106
00:06:22,548 --> 00:06:25,343
সংবাদ চক্র
আজকাল 60 সেকেন্ড।
107
00:06:25,343 --> 00:06:29,680
অন্তত আমার বিরুদ্ধে মামলা হবে না
450 মিলিয়ন ডলারের জন্য।
108
00:06:29,680 --> 00:06:32,683
আপনি সেরা. হ্যাঁ, তাই না?
আমি এখনো বিশ্বাস করতে পারছি না।
109
00:06:33,392 --> 00:06:36,604
আমি নিশ্চিত
যে ব্র্যাড সম্পূর্ণ নির্দোষ।
110
00:06:36,604 --> 00:06:38,356
স্বাভাবিকভাবেই।
111
00:06:38,356 --> 00:06:41,692
ব্র্যাড কখনই চুরি করবে না
এর শিল্পীদের কাছ থেকে।
112
00:06:41,692 --> 00:06:44,779
নিবন্ধে বলা হয়েছে,
যে লোকটি ছিল, রন শেলবি,
113
00:06:44,779 --> 00:06:47,156
embezzlement was committed. তাকে মনে আছে?
114
00:06:47,156 --> 00:06:50,785
আমি বললাম
about my bad feeling for Brad.
115
00:06:50,785 --> 00:06:54,747
এবং তিনি তার বাহু কামানো.
এমন একজন মানুষকে কখনই বিশ্বাস করবেন না।
116
00:06:54,747 --> 00:06:56,290
ব্র্যাড ধ্বংস হতে হবে.
117
00:06:56,290 --> 00:06:58,376
যদি কিছু করতে পারতাম।
118
00:06:59,085 --> 00:07:01,379
হ্যাঁ, এটি বিভাগের অধীনে পড়ে…
119
00:07:01,379 --> 00:07:03,172
আমার দায়িত্ব না?
120
00:07:03,172 --> 00:07:06,676
আমি বলব "আমার মাথা ব্যথা নয়",
কিন্তু এটা একই.
121
00:07:06,676 --> 00:07:07,718
আমি যে জানি.
122
00:07:08,678 --> 00:07:10,388
হয়তো আমার তার সাথে যোগাযোগ করা উচিত।
123
00:07:10,388 --> 00:07:15,268
এটা কত কঠিন ছিল মনে নেই
মজিদের পার্টিতে তাকে এবং তার স্ত্রীকে দেখতে?
124
00:07:15,268 --> 00:07:18,813
I know, but I think
আমি যে সব একপাশে রাখা আছে.
125
00:07:18,813 --> 00:07:22,775
যে শিল্প কঠিন.
লোকেরা আপনাকে এক সেকেন্ডের মধ্যে চালু করতে পারে।
126
00:07:22,775 --> 00:07:27,363
তার সম্ভবত এখনই একজন বন্ধু দরকার।
127
00:07:27,363 --> 00:07:30,450
- তুমি কি তার বন্ধু হতে চাও?
- তিনি আমার জন্য এটা করতে চেয়েছিলেন.
128
00:07:30,450 --> 00:07:34,120
সে তোমার জন্যও এটা করবে, স্যাশ.
আপনি যে জানেন.
129
00:07:34,120 --> 00:07:35,413
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
130
00:07:37,206 --> 00:07:39,542
আপনি কি নিশ্চিত
you don't want to contact Brad,
131
00:07:39,542 --> 00:07:41,461
কারণ আপনার এবং মজিদের সাথে পরিস্থিতি খারাপ হচ্ছে?
132
00:07:42,170 --> 00:07:43,838
এটা খারাপ যাচ্ছে না.
133
00:07:44,755 --> 00:07:46,090
এটা মোটেও কাজ করে না।
134
00:07:46,090 --> 00:07:49,302
আমাদের কারোরই নেই
পার্টি থেকে একে অপরের সাথে যোগাযোগ.
135
00:07:49,302 --> 00:07:51,387
I barely thought about it.
136
00:07:51,387 --> 00:07:54,307
- It's my first day back in the city.
- হ্যাঁ।
137
00:07:54,307 --> 00:07:56,517
এটা যায় হিসাবে যায়.
138
00:07:56,517 --> 00:08:01,481
কিন্তু এর সাথে মজিদের কোন সম্পর্ক নেই,
যে আমি ব্র্যাডের সাথে যোগাযোগ করি।
139
00:08:03,065 --> 00:08:04,609
আমি তাকে লিখি।
140
00:08:10,990 --> 00:08:11,824
হ্যালো।
141
00:08:12,575 --> 00:08:15,620
- হ্যালো।
- আমি কি আমার ফটো সেশন বাতিল করে থাকব?
142
00:08:16,787 --> 00:08:19,373
আমি এটা করতে পছন্দ করি। আমি তোমাকে সমর্থন করব।
143
00:08:19,373 --> 00:08:23,044
- এটা সম্ভবত কাজ করবে. আমি সম্ভবত এটা করতে হবে.
- অবশ্যই।
144
00:08:24,045 --> 00:08:26,714
আপনি ব্র্যাড সাইমন, আপনি সবসময় জিতেছেন।
145
00:08:29,258 --> 00:08:31,928
বিলি: আমি এইমাত্র শুনেছি। তুমি কি ঠিক আছো?
146
00:08:33,971 --> 00:08:34,805
সেখানে কি আছে?
147
00:08:38,309 --> 00:08:39,894
এটা কিছুই না. শুধু...
148
00:08:40,853 --> 00:08:42,647
এটা শুধু আইনজীবীদের একজন।
149
00:08:46,651 --> 00:08:47,485
এখানে শুনুন...
150
00:08:49,153 --> 00:08:51,739
আমি এখানে শুধু ভালো সময়ের জন্য আসিনি, ঠিক আছে?
151
00:08:52,281 --> 00:08:54,951
আপনার জানা উচিত যে আমি সর্বদা এখানে আছি।
152
00:08:55,618 --> 00:08:56,661
আমি তোমার স্ত্রী।
153
00:09:03,876 --> 00:09:05,086
খেতে ভুলবেন না।
154
00:09:08,381 --> 00:09:09,215
না, না।
155
00:09:09,966 --> 00:09:11,634
একটি দুর্দান্ত ফটো সেশন আছে, ঠিক আছে?
156
00:09:33,990 --> 00:09:37,159
- কিছু না।
- অন্তত কেউ সুস্থ সীমানা আছে.
157
00:09:39,495 --> 00:09:41,747
অপেক্ষা করুন। তিনি ফিরে লেখেন।
158
00:09:44,250 --> 00:09:46,460
- সে দেখা করতে চায়।
- অভিশাপ.
159
00:09:46,460 --> 00:09:49,839
আমাকে তার জন্য সেখানে থাকতে হবে।
এটা করা সঠিক জিনিস।
160
00:09:53,342 --> 00:09:55,344
- আমরা কি দেখা করতে পারি?
- কোথায়?
161
00:10:05,605 --> 00:10:06,439
তার অ্যাপার্টমেন্ট।
162
00:10:08,149 --> 00:10:08,983
আপনি কি জানেন?
163
00:10:09,650 --> 00:10:12,820
আমি আজ দেখতে যথেষ্ট পাগলামি আছে.
164
00:10:12,820 --> 00:10:15,406
ব্র্যাডের বন্ধু হওয়া উপভোগ করুন।
165
00:10:15,406 --> 00:10:18,034
এটা সম্ভবত আপনার জন্য সহজ হবে.
166
00:10:20,578 --> 00:10:22,663
আমার অ্যাপার্টমেন্ট
167
00:10:38,929 --> 00:10:40,014
আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
168
00:10:43,059 --> 00:10:45,394
- আমার সাথে যোগাযোগ করতে।
- অবশ্যই। হ্যাঁ।
169
00:10:46,354 --> 00:10:48,856
গিগি কোথায়?
170
00:10:49,690 --> 00:10:50,524
সে...
171
00:10:51,859 --> 00:10:53,235
তিনি একটি ফটোশুটে আছেন।
172
00:10:55,237 --> 00:10:56,572
আপনি কফি চান?
173
00:10:56,572 --> 00:10:58,616
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.
174
00:11:25,601 --> 00:11:26,936
আপনি একটি নতুন সোফা পেয়েছেন.
175
00:11:28,229 --> 00:11:29,355
এটি গোলাপী।
176
00:11:30,147 --> 00:11:31,399
এটা রুজ.
177
00:11:32,525 --> 00:11:33,859
আমি যে আশ্বস্ত ছিল.
178
00:11:36,028 --> 00:11:37,571
আর তুমি এখন বৌদ্ধ।
179
00:11:38,948 --> 00:11:42,451
গিগি এটা কিনেছে।
তিনি এখানে কিছু পরিবর্তন করেছেন।
180
00:11:44,203 --> 00:11:45,121
আমি যে দেখতে পাচ্ছি.
181
00:11:50,334 --> 00:11:51,168
ধন্যবাদ
182
00:11:54,463 --> 00:11:57,133
- তুমি কি বসতে চাও?
- হ্যাঁ।
183
00:12:08,018 --> 00:12:11,105
তুমিই প্রথম ছিলে
আমি যখন এটি ঘটেছে কল করতে চেয়েছিলেন.
184
00:12:13,566 --> 00:12:15,443
Du advarede mig altid imod Ron.
185
00:12:17,528 --> 00:12:19,321
আমি সত্যিই এটা উপভোগ করেছি.
186
00:12:21,073 --> 00:12:23,701
আমি প্রতিদিনের কার্যক্রম তদারকি করিনি।
187
00:12:24,577 --> 00:12:26,203
আমি জানতাম রন কঠিন ছিল...
188
00:12:27,913 --> 00:12:30,291
...কিন্তু আমার ধারণা ছিল না যে সে চুরি করছে।
189
00:12:30,291 --> 00:12:31,876
অবশ্যই না।
190
00:12:32,960 --> 00:12:34,837
আমার আপনার কথা শোনা উচিত ছিল।
191
00:12:38,048 --> 00:12:40,676
আপনি সবসময় জানতেন
আমার জন্য কি ভাল.
192
00:12:41,177 --> 00:12:42,761
আমি এমনকি এটা জানতাম আগে.
193
00:12:45,014 --> 00:12:47,266
আমি সবসময় একটি গলা ব্যথা সঙ্গে শেষ.
194
00:12:51,729 --> 00:12:53,439
আমি মনে করি আমি কোম্পানি হারাবো.
195
00:12:56,400 --> 00:12:58,569
আমি এটা ছাড়া কে আমি জানি না.
196
00:12:59,778 --> 00:13:00,613
ব্র্যাড...
197
00:13:02,448 --> 00:13:04,241
You are not your company.
198
00:13:05,326 --> 00:13:09,163
আমি জানি এটা তোমার কাছে কতটা মানে,
এবং এটা তোমার বাবার কথা বোঝায়।
199
00:13:09,163 --> 00:13:11,999
কিন্তু তিনি মারা যাওয়ার আগে আপনি এটি ঠিক করেছেন।
200
00:13:11,999 --> 00:13:14,793
আপনি আপনার সাফল্যের চেয়ে অনেক বেশি।
201
00:13:15,794 --> 00:13:18,088
I'm going to be a father, Billie.
202
00:13:20,633 --> 00:13:22,092
এবং আমি আতঙ্কিত.
203
00:13:24,136 --> 00:13:24,970
টাকা
204
00:13:25,971 --> 00:13:29,225
আমার জন্য কাজ যে শুধুমাত্র জিনিস ছিল.
205
00:13:30,100 --> 00:13:31,310
বুঝলে?
206
00:13:32,353 --> 00:13:34,146
আর কিছু না হলে আমি জানতাম...
207
00:13:38,859 --> 00:13:40,486
...that I could provide for my son.
208
00:13:42,196 --> 00:13:43,030
কিন্তু এখন...
209
00:13:46,492 --> 00:13:48,577
আপনি সর্বকালের বাবা হবেন।
210
00:13:50,704 --> 00:13:52,456
আমি সবসময় এটা জানি.
211
00:13:53,624 --> 00:13:57,169
এটা আমাদের সাথে বা গিগির সাথে ঘটেছে কিনা।
212
00:14:01,131 --> 00:14:02,800
The little boy is lucky
213
00:14:03,509 --> 00:14:05,052
তোমাকে একজন বাবা হিসেবে পেতে।
214
00:14:48,637 --> 00:14:50,306
আপনি এটা করতে চান না.
215
00:14:53,934 --> 00:14:54,810
হয়তো আমি করব।
216
00:15:01,483 --> 00:15:02,776
কিন্তু আমি চাই না.
217
00:15:08,949 --> 00:15:09,825
আমি পারব না।
218
00:15:13,621 --> 00:15:15,915
আপনি সবসময় আমার সম্পর্কে সঠিক হয়েছে.
219
00:15:18,250 --> 00:15:21,337
এই আমি কে না
বা আমি কে হতে চাই।
220
00:15:23,088 --> 00:15:24,632
এবং এটা আপনি না.
221
00:15:40,356 --> 00:15:41,482
আরে মিক।
222
00:15:45,611 --> 00:15:48,864
মাফ করবেন।
আপনার সহকারী বলেছেন আপনি দেখা করতে চান.
223
00:15:48,864 --> 00:15:49,782
বসুন।
224
00:15:51,742 --> 00:15:55,245
আমি যেমন ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলাম,
আপনার ব্র্যান্ড রক্তপাত হয়.
225
00:15:55,245 --> 00:15:58,457
আমার ডাক্তার ইভানের সমস্যা আছে,
আপনি মোকাবেলা করতে হবে.
226
00:15:58,457 --> 00:16:01,210
আমি যে জানি. কিন্তু এটা পাস হবে.
227
00:16:01,961 --> 00:16:04,880
সংবাদ চক্র 60 সেকেন্ড
আপাতত, তাই না?
228
00:16:04,880 --> 00:16:08,842
এছাড়া প্রস্তুতি নিয়েছি
কিছু অনুপ্রেরণামূলক
229
00:16:08,842 --> 00:16:12,596
হ্যাশট্যাগ "Independent Woman4Life"
মুগ্ধ করবে এমন পোস্ট।
230
00:16:13,639 --> 00:16:16,850
এটা যথেষ্ট ভাল না.
এটা আপনার ব্যক্তিগত চেরনোবিল।
231
00:16:16,850 --> 00:16:19,812
ABC স্যুট পরুন এবং পরিষ্কার করুন।
232
00:16:19,812 --> 00:16:23,357
আপনি আনবাউন্ড বইটি লিখছেন।
আপনি বন্ধ লিশ হতে হবে.
233
00:16:23,357 --> 00:16:24,525
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি।
234
00:16:24,525 --> 00:16:28,362
কিন্তু এখানে আপনার জন্য চিবানোর জন্য আরেকটি ধারণা আছে।
235
00:16:28,362 --> 00:16:29,947
আমি প্রতিরোধ করলে কি হবে
236
00:16:29,947 --> 00:16:34,368
কামকে আবার খেতে দেয়,
তাই আমরা সমস্যাটিকে এইভাবে সংস্কার করি:
237
00:16:34,368 --> 00:16:37,579
"সাশা স্নো তার পুরুষের উপর নিয়ন্ত্রণ করে।"
238
00:16:39,289 --> 00:16:41,125
- এটা ভালো।
- এটা একটা বিষ্ঠা.
239
00:16:41,125 --> 00:16:42,835
জীবনের জন্য স্বাধীন নারী?
240
00:16:42,835 --> 00:16:47,006
চুপ যারা একটি বোকা দুধ ছাড়ান
চার লাখ দর্শকের সামনে তার ওপর?
241
00:16:47,006 --> 00:16:51,468
ভাল. মুখের উপর হাত দিয়ে একজন
প্রসঙ্গ থেকে বের করা হয়েছিল।
242
00:16:51,468 --> 00:16:53,178
আমরা শুধু মজা করছিলাম.
243
00:16:54,054 --> 00:16:55,014
আমরা সম্পন্ন.
244
00:17:01,270 --> 00:17:04,982
উপলব্ধি বাস্তবতা।
245
00:17:06,400 --> 00:17:09,236
আমি এইমাত্র গুপ ল্যাবস প্রযোজকের সাথে কথা বলেছি,
246
00:17:09,236 --> 00:17:11,822
যেখানে আমি আপনাকে একটি নিয়মিত বৈশিষ্ট্যের জন্য সুপারিশ করেছি।
247
00:17:12,239 --> 00:17:15,242
তিনি ধারণা এ তার প্যান্টি ক্রিম.
248
00:17:15,242 --> 00:17:16,827
ওহ ঈশ্বর।
249
00:17:18,454 --> 00:17:20,039
এটা চমত্কার.
250
00:17:20,039 --> 00:17:22,624
এটা একটা ড্রেস রিহার্সাল মাত্র।
251
00:17:23,459 --> 00:17:25,919
আপনি Gwyneth এর ডাঃ ফিল হতে পারেন.
252
00:17:26,920 --> 00:17:30,716
- কিন্তু তোমাকে আমার মত করে করতে হবে।
- আমি একজন স্বাধীন মহিলা।
253
00:17:31,675 --> 00:17:33,135
আমার কি সন্দেহ করা উচিত নয়?
254
00:17:34,887 --> 00:17:37,431
স্যালি, আমান্ডা গোরম্যানকে ডাক।
255
00:17:40,184 --> 00:17:41,518
এটা শুধুমাত্র মজা করার জন্য ছিল.
256
00:17:43,729 --> 00:17:45,564
আমি এটা কাজ করতে চান.
257
00:17:46,398 --> 00:17:47,983
তাই প্রেমিককে ছেড়ে দিন।
258
00:17:47,983 --> 00:17:50,402
- আমার কাছে আমান্ডা আছে।
- আমান্ডা।
259
00:17:50,402 --> 00:17:53,155
কবি! নবজাগরণ শতাব্দীর নারী!
260
00:17:53,155 --> 00:17:54,656
আপনি কি গুপের কথা শুনেছেন?
261
00:17:59,244 --> 00:18:01,914
- বিলি।
- বিলম্বের জন্য দুঃখিত।
262
00:18:01,914 --> 00:18:04,833
আমি স্কুলের জন্য দেরি করেছিলাম।
263
00:18:09,421 --> 00:18:11,965
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আপনি এখন এখানে আছেন,
264
00:18:13,258 --> 00:18:16,303
এবং আমি কিছু ব্যবস্থা করেছি
আশ্চর্যজনক চিকিৎসা,
265
00:18:16,303 --> 00:18:21,266
ম্যাসেজ সহ
আমার প্রিয় মালিশকারী সোভেন দ্বারা।
266
00:18:22,309 --> 00:18:25,062
- এটা তার আসল নাম।
- আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি.
267
00:18:26,396 --> 00:18:28,482
ক্যারোলিন, তোমার রুম প্রস্তুত।
268
00:18:28,482 --> 00:18:30,150
- তোমার যেমন ভালো লাগে।
- ভালো।
269
00:18:31,318 --> 00:18:35,739
তিনি জানেন আমি একটি গরম ম্যাসেজ টেবিল ভালোবাসি
কয়েক ফোঁটা ইউক্যালিপটাস তেল দিয়ে।
270
00:18:37,241 --> 00:18:38,242
পরে দেখা হবে।
271
00:18:40,911 --> 00:18:41,745
বিলি...
272
00:18:43,455 --> 00:18:44,706
আমি খুব দুঃখিত.
273
00:18:45,624 --> 00:18:47,459
আমি তোমাকে ধরে রাখার চেষ্টা করেছি।
274
00:18:50,546 --> 00:18:52,464
- আমি...
- বিলি আর ত্রিনা?
275
00:18:52,464 --> 00:18:54,716
হ্যালো, আমার নাম হেলেন,
276
00:18:54,716 --> 00:18:58,637
এবং আমি তোমাকে তোমার কাছে নিয়ে যাব
দম্পতিদের জন্য সামুদ্রিক শৈবালের মোড়ক শক্তিশালী করা।
277
00:18:58,637 --> 00:19:01,348
না। আমরা এক দম্পতি নই।
278
00:19:02,558 --> 00:19:05,853
এখানে কেউ তোমাকে বিচার করছে না। আমাকে অনুসরণ কর
279
00:19:10,149 --> 00:19:10,983
হাই, বেন।
280
00:19:10,983 --> 00:19:16,071
দুঃখিত, কুপার, কিন্তু ফ্রান্সেসকা
আমাকে আপনাকে প্রত্যাখ্যান করার আদেশ দিয়েছেন।
281
00:19:19,783 --> 00:19:22,995
তুমি কি শুধু তাকে ডেকে বলবে না,
যে আমি এখানে আছি?
282
00:19:22,995 --> 00:19:25,372
তুমি কি তাকে নিজে ডাকবে না?
283
00:19:27,457 --> 00:19:29,459
আপনি যদি এটি সম্ভবত সেরা.
284
00:19:35,799 --> 00:19:37,551
তারপর আমাকে তোমার বাথরোব দাও।
285
00:19:39,011 --> 00:19:42,431
মহিলারা
আমরা সবাই এখানে পৃথিবীর নারী,
286
00:19:43,015 --> 00:19:46,810
এবং cloaks দূরে নিক্ষেপ একটি অংশ
পরিস্কার প্রক্রিয়ার। শুধু...
287
00:19:48,353 --> 00:19:52,274
ভাল. সত্যিই ভাল. ধন্যবাদ
288
00:19:52,274 --> 00:19:54,193
সামুদ্রিক শৈবাল নিন।
289
00:19:54,193 --> 00:19:59,656
নিরাপদ থাকুন। এটি নিয়ে আলতো করে ঘষে নিন
আপনার শরীরের সামনের দিকে।
290
00:20:00,824 --> 00:20:03,368
সত্যিই ভাল. হ্যাঁ, যে মত.
291
00:20:03,368 --> 00:20:06,455
সব এলাকা কভার করতে ভুলবেন না.
292
00:20:06,455 --> 00:20:09,625
সামুদ্রিক শৈবালের নিরাময় প্রভাব অনুভব করুন,
293
00:20:09,625 --> 00:20:12,878
যখন এটি টক্সিন বের করে
294
00:20:12,878 --> 00:20:16,965
এবং সমস্ত নেতিবাচক শক্তি মুক্তি দেয়।
295
00:20:18,217 --> 00:20:20,385
যে শক্তি মুক্তি! মুক্তি!
296
00:20:25,557 --> 00:20:27,893
এখন একে অপরের পিঠে ঘষতে হবে।
297
00:20:27,893 --> 00:20:31,188
না, এটা ঠিক আছে।
আমার হাত অনেক লম্বা, আমি পৌঁছাতে পারি।
298
00:20:31,188 --> 00:20:35,984
না. একে অপরের কাছে খোলা
নিরাময় স্পর্শ।
299
00:20:37,945 --> 00:20:39,738
আমি একটু পরে ফিরে আসব.
300
00:20:44,743 --> 00:20:48,205
এটা আমার ব্যবহার করা ঠিক আছে
আপনার উপর নিরাময় স্পর্শ?
301
00:20:48,789 --> 00:20:50,207
এটা বিস্ময়কর করা উচিত.
302
00:20:52,584 --> 00:20:57,130
এটা সাহায্য করবে যদি আমাকে করতে না হয়
আমি যখন আমার বলি তোমাকে চোখের দিকে তাকাই।
303
00:21:00,801 --> 00:21:01,635
নিরাপদ থাকুন।
304
00:21:07,474 --> 00:21:09,518
আমি সত্যিই দুঃখিত…
305
00:21:10,477 --> 00:21:11,311
...এবং...
306
00:21:12,854 --> 00:21:13,689
...লজ্জাজনক...
307
00:21:14,773 --> 00:21:16,775
...কুপারের কী হয়েছিল সে সম্পর্কে।
308
00:21:17,109 --> 00:21:19,486
এবং বিশেষ করে হাডসন। সে কি ঠিক আছে?
309
00:21:21,405 --> 00:21:24,032
আমরা তাকে বোঝালাম যে আপনি একটি খেলা খেলছেন।
310
00:21:25,033 --> 00:21:27,327
এবং তিনি এটি বিশ্বাস করার জন্য যথেষ্ট তরুণ।
311
00:21:29,371 --> 00:21:30,622
এতে আমি খুশি।
312
00:21:33,750 --> 00:21:35,585
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে চাইনি।
313
00:21:36,420 --> 00:21:37,838
আপনি এটা অবশ্যই জানেন.
314
00:21:39,298 --> 00:21:40,590
আমি সবেমাত্র…
315
00:21:42,759 --> 00:21:47,139
...তোমাকে নিয়ে খুব ঈর্ষা,
কারণ তুমি সুখের পিছনে ছুটতে সাহস করেছ,
316
00:21:47,139 --> 00:21:51,059
যখন আমার কোন ধারণা নেই
কি আমাকে খুশি করতে হবে.
317
00:21:51,977 --> 00:21:53,603
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
318
00:21:55,897 --> 00:21:59,526
সেক্স পার্টিগুলি ছিল কেবল একটি বিভ্রান্তি
319
00:21:59,526 --> 00:22:01,611
আমার বিয়েতে যা ঘটেছিল তা থেকে।
320
00:22:03,196 --> 00:22:04,865
বা ঘটেনি।
321
00:22:06,700 --> 00:22:09,828
কাজে ফেরার চেষ্টা করলাম।
ঠিক তোমার মত।
322
00:22:12,122 --> 00:22:14,166
আমি একটা খড় আঁকড়ে থাকি,
323
00:22:14,166 --> 00:22:16,335
এবং কুপার সেই স্ট্রগুলির মধ্যে একজন ছিলেন।
324
00:22:17,377 --> 00:22:18,545
ত্রিনা।
325
00:22:20,088 --> 00:22:22,257
হিংসা করবেন না।
326
00:22:23,342 --> 00:22:26,720
আমি কিছুই জানি না। মোটেই না।
327
00:22:26,720 --> 00:22:28,430
কিন্তু আপনি যেমন সাহসী পছন্দ করেছেন.
328
00:22:29,723 --> 00:22:32,642
তুমি শুধু চুপ করে থাকোনি,
আমাদের সকলের কি করা উচিত।
329
00:22:32,642 --> 00:22:34,853
আপনার মুখ বন্ধ রাখুন এবং কৃতজ্ঞ হন।
330
00:22:36,688 --> 00:22:38,899
আপনি সাহসী পছন্দ করতে পারেন.
331
00:22:40,484 --> 00:22:44,946
এবং আমি আপনাকে সাহায্য করতে এখানে আছি,
আমি যতটা ভাল পারি।
332
00:22:46,740 --> 00:22:48,408
ঠিক আছে, যারা মহিলা.
333
00:22:48,408 --> 00:22:52,287
আমরা ফ্লাশ করতে প্রস্তুত
নেতিবাচক শক্তি দূরে?
334
00:22:53,205 --> 00:22:55,832
হ্যাঁ, হেলেন। এই বাজে জিনিসটি ধুয়ে ফেলুন।
335
00:23:00,128 --> 00:23:00,962
কুপার।
336
00:23:01,671 --> 00:23:03,757
এখানে আপনার বিষ্ঠা. আমরা সম্পন্ন.
337
00:23:03,757 --> 00:23:07,052
সে এখানে কি করছে?
রিসেপশনিস্ট কি যথেষ্ট নয়?
338
00:23:07,052 --> 00:23:09,971
তুমি তাতে বড়,
তুমি আমার স্ত্রীর সাথে করেছিলে।
339
00:23:09,971 --> 00:23:15,060
ডেভনকে ফোন করলাম। আমি ডাকলাম
সবার কাছে কারণ আমি ভেবেছিলাম আপনি মারা গেছেন।
340
00:23:15,060 --> 00:23:18,772
কিন্তু তার বজ্রকণ্ঠে বক্তব্যের পর ড
আপনিও হতে পারে।
341
00:23:18,772 --> 00:23:22,692
- আমরা কি একান্তে কথা বলতে পারি? শুধু আমাদের.
- না, সে থাকে।
342
00:23:24,027 --> 00:23:27,489
আপনি আমাকে অপমানিত যেমন অপমান করতে হবে.
343
00:23:30,117 --> 00:23:30,951
তাহলে ভালো।
344
00:23:32,285 --> 00:23:33,203
মাফ করবেন।
345
00:23:34,246 --> 00:23:38,667
আমি খুব দ্রুত দুই পা দিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়লাম,
346
00:23:38,667 --> 00:23:42,504
এবং আমি প্রক্রিয়া করা হয়নি
বিলি এবং আই এর সমস্যা।
347
00:23:42,504 --> 00:23:45,507
- আর আমি দুঃখিত তুমি কষ্ট পেয়েছ।
- এক চিমটে?
348
00:23:48,552 --> 00:23:50,762
আমি ভেবেছিলাম আমরা একসাথে একটি জীবন গড়ে তুলছি।
349
00:23:50,762 --> 00:23:52,973
তোমার কারণে আমি আমার চাকরি হারিয়েছি।
350
00:23:52,973 --> 00:23:56,852
এখন কেউ আমাকে নিয়োগ দিতে চায় না কারণ
আপনি আমাকে একটি ওয়াল স্ট্রিট বেশ্যা পরিণত.
351
00:23:56,852 --> 00:23:59,980
আমি সত্যিই দুঃখিত, ফ্রান্সেসকা.
352
00:24:05,569 --> 00:24:07,654
সত্য, এটা শুধু ত্রিনা ছিল না.
353
00:24:08,572 --> 00:24:10,073
অন্যরাও ছিলেন।
354
00:24:11,283 --> 00:24:13,285
রেস্টুরেন্টে একজন মহিলা ছিলেন।
355
00:24:14,828 --> 00:24:17,664
-হে ঈশ্বর।
- আমার উবার ড্রাইভার গত রাতে।
356
00:24:18,248 --> 00:24:19,291
সিরিয়াসলি?
357
00:24:19,291 --> 00:24:23,378
আমি শুধু...
আমি এই মুহূর্তে বিরক্ত. ঠিক আছে?
358
00:24:23,378 --> 00:24:26,214
আমি ভাবলাম
বিলি তোমার বিয়েতে সমস্যা ছিল,
359
00:24:26,214 --> 00:24:27,841
কিন্তু হয়তো আমি ভুল ছিলাম।
360
00:24:28,884 --> 00:24:30,385
হয়তো সমস্যাটা আপনার।
361
00:24:30,969 --> 00:24:34,431
- আমি কিভাবে এটা ঠিক করতে পারি?
- তুমি আমার সাথে কথা বলতে পারতে।
362
00:24:34,431 --> 00:24:37,309
তুমি আমাকে বলতে পারতে
কি চলছিল
363
00:24:37,309 --> 00:24:39,936
কিন্তু আপনি কিছুই করেননি।
তুমি কিছু বললে না।
364
00:24:41,313 --> 00:24:42,856
এটি ব্যক্তিগত সম্পত্তি।
365
00:24:44,566 --> 00:24:46,193
আপনার বিষ্ঠা নিন এবং যান.
366
00:24:48,236 --> 00:24:50,530
ফ্রান্সেসকা, অপেক্ষা করুন।
367
00:25:13,470 --> 00:25:15,972
আমি একজন নতুন মহিলার মত অনুভব করছি।
368
00:25:17,766 --> 00:25:20,685
আপনার ট্যান মোড়ানো কেমন ছিল?
তুমি কি আবার ভালো বন্ধু হয়ে গেলে?
369
00:25:21,728 --> 00:25:22,562
হ্যাঁ।
370
00:25:23,271 --> 00:25:24,439
আমি তাই মনে করি.
371
00:25:26,441 --> 00:25:31,321
আমি জানতাম হেলেন সে সব মুছে ফেলবে
খারাপ শক্তি তিনি খুব জেদ.
372
00:25:34,241 --> 00:25:35,367
তাই...
373
00:25:36,868 --> 00:25:39,162
আপনি কি মোকদ্দমা সম্পর্কে ব্র্যাডের সাথে কথা বলেছেন?
374
00:25:40,288 --> 00:25:41,998
না। আমি কেন করব?
375
00:25:41,998 --> 00:25:44,209
- আমরা একসাথে নেই।
- আমি এটা জানি.
376
00:25:44,209 --> 00:25:46,753
কিন্তু আপনি কখনো বলেননি কেন।
377
00:25:47,379 --> 00:25:51,049
আমি কি ঘটতে যাচ্ছে তা দেখতে খুব উত্তেজিত ছিল.
378
00:25:51,049 --> 00:25:54,010
আমি বিছানায় শুয়ে ভাবছি
আপনার জীবন এখন কেমন ছিল।
379
00:25:54,010 --> 00:25:56,721
- তোমাকে বলি...
- কি রে, ক্যারোলিন.
380
00:25:56,721 --> 00:25:59,975
আপনার অসুস্থ মাসিউস, সোভেন,
আমার উপর নিচে যেতে চেষ্টা.
381
00:25:59,975 --> 00:26:01,518
- কি?
- মানে?
382
00:26:01,518 --> 00:26:03,937
হ্যাঁ। আমি তাকে প্রশাসনের কাছে রিপোর্ট করব।
383
00:26:03,937 --> 00:26:06,940
- না, তুমি পারবে না।
- কেন নয়?
384
00:26:06,940 --> 00:26:09,526
সে কি তোমাকেও চেষ্টা করেছিল, ক্যারোলিন?
385
00:26:14,823 --> 00:26:15,740
ঠিক আছে।
386
00:26:18,201 --> 00:26:20,620
হ্যাঁ, তিনি করেছেন।
387
00:26:20,620 --> 00:26:23,164
এবং আমি তাকে এটি করতে দিয়েছি।
388
00:26:24,082 --> 00:26:26,793
আমি আসলে তাকে ছেড়ে
মাসে একবার করুন।
389
00:26:27,377 --> 00:26:29,796
- কিসের কথা বলছ?
- দুঃখিত।
390
00:26:29,796 --> 00:26:34,259
আমি জানতাম না সে সবার সাথে এমন করেছে।
আমি এটা বিশেষ কিছু ছিল.
391
00:26:34,259 --> 00:26:37,637
তিনি সম্ভবত ভেবেছিলেন যে তিনি আপনাকে তৈরি করেছেন
একটি অনুগ্রহ, যেমন আমার সাথে।
392
00:26:38,763 --> 00:26:41,641
ঠিক আছে, ক্যারোলিন, আমি বুঝতে পারছি না।
393
00:26:41,641 --> 00:26:44,352
আপনি সবসময় খুব খুশি মনে হয়
তোমার বিয়েতে।
394
00:26:44,352 --> 00:26:47,856
আমি খুশি। আমি জেফরি ভালোবাসি।
395
00:26:47,856 --> 00:26:50,483
কিন্তু আপনি বলেছেন
আমি এটা প্রশ্ন ছিল.
396
00:26:50,483 --> 00:26:52,235
তাহলে কি এখন আমার দোষ?
397
00:26:52,235 --> 00:26:56,072
আমি খুঁজে বের করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম,
কেন আমি সেক্স পছন্দ করি না
398
00:26:56,072 --> 00:26:59,951
দেখা যাচ্ছে আমি সেক্স পছন্দ করি।
আমি সত্যিই যৌন পছন্দ.
399
00:27:00,827 --> 00:27:02,412
শুধু আমার স্বামীর সাথে নয়।
400
00:27:04,456 --> 00:27:05,874
তাকে রিপোর্ট করবেন না।
401
00:27:06,666 --> 00:27:09,002
আমার জন্য এটা নষ্ট করবেন না.
402
00:27:11,212 --> 00:27:14,299
এখানে ডেলিভারি আছে,
যার জন্য আপনার স্বাক্ষর প্রয়োজন।
403
00:27:15,717 --> 00:27:16,676
তাকে ভিতরে পাঠাও।
404
00:27:21,431 --> 00:27:23,641
ডঃ ইভান্সকে বিশেষ ডেলিভারি।
405
00:27:48,958 --> 00:27:51,961
আমাকে বলা হয়েছিল
যে একটি স্বাক্ষর প্রয়োজন ছিল.
406
00:27:53,505 --> 00:27:56,007
আপনি সম্ভবত আপনার স্বাক্ষর ছেড়ে যেতে হবে.
407
00:27:56,800 --> 00:27:57,634
সব জুড়ে...
408
00:27:59,803 --> 00:28:00,678
...আমার...
409
00:28:01,179 --> 00:28:02,263
...শরীর।
410
00:28:23,868 --> 00:28:26,413
দেয়ালগুলো কাগজের পাতলা।
411
00:28:28,039 --> 00:28:30,166
তাই খুব জোরে চিৎকার করবেন না।
412
00:28:36,464 --> 00:28:38,842
একজন রোগী হিসেবে উপভোগ করুন, ডাঃ ইভান্স।
413
00:28:47,142 --> 00:28:50,478
ইউক্যালিপটাসের ঘ্রাণ
আমার জন্য চিরতরে ধ্বংস হয়ে গেছে।
414
00:28:50,478 --> 00:28:53,064
সে কি তোমাকে ইউক্যালিপটাসও দিয়েছে?
415
00:28:54,524 --> 00:28:55,567
এখানে শুনুন...
416
00:28:56,651 --> 00:29:02,490
আমি জানি আমার একভাবে তোষামোদ করা উচিত।
417
00:29:02,490 --> 00:29:05,702
আপনারা দুজনেই বড় সিদ্ধান্ত নেন
418
00:29:05,702 --> 00:29:09,706
আমার এবং আমার জীবনের পছন্দের উপর ভিত্তি করে কিন্তু…
419
00:29:11,374 --> 00:29:14,335
- আমি জানি না এটি একটি ভাল ধারণা।
- কেন নয়?
420
00:29:17,422 --> 00:29:19,090
আমি আজ ব্র্যাড পরিদর্শন.
421
00:29:20,717 --> 00:29:23,094
- কিছু হয়েছে?
- এটা প্রায় হয়েছে.
422
00:29:24,095 --> 00:29:25,513
আমি এটা চেয়েছিলাম.
423
00:29:27,015 --> 00:29:28,099
কিন্তু...
424
00:29:30,518 --> 00:29:34,105
- আমার একটি বান্ধবী আছে.
- গার্লফ্রেন্ড? এটা খুব উত্তেজনাপূর্ণ.
425
00:29:34,105 --> 00:29:37,817
মানে
এই মুহূর্তে জিনিসগুলি একটু অদ্ভুত।
426
00:29:37,817 --> 00:29:39,319
কারণ আপনি এখনও ব্র্যাডকে ভালবাসেন?
427
00:29:39,944 --> 00:29:40,904
ব্র্যাড বিবাহিত।
428
00:29:41,863 --> 00:29:45,283
- তার এবং তার স্ত্রী একটি সন্তান হতে যাচ্ছে.
- না।
429
00:29:46,034 --> 00:29:47,035
এটা খুবই দুঃখজনক।
430
00:29:48,161 --> 00:29:51,539
তাই সন্তান একটি আশীর্বাদ।
কিন্তু তোমার জন্য দুঃখজনক...
431
00:29:53,124 --> 00:29:54,292
...এবং আমার জন্যও।
432
00:29:55,418 --> 00:29:58,213
এটা GIGI.
আমার আপনার সাথে কথা বলা দরকার। আমরা কি দেখা করতে পারি?
433
00:29:58,213 --> 00:29:59,923
- প্রস্রাব।
- কি সমস্যা?
434
00:29:59,923 --> 00:30:00,840
ওটা কে?
435
00:30:02,926 --> 00:30:04,511
ব্র্যাডের স্ত্রী।
436
00:30:07,680 --> 00:30:09,599
বেশ কিছু দিন কেটেছে,
437
00:30:09,599 --> 00:30:13,019
কিন্তু আমি ঘোষণা করতে পেরে আনন্দিত,
যে আপনি এখনও শৈলী আছে.
438
00:30:14,896 --> 00:30:16,940
কিন্তু কথা বলছি।
439
00:30:18,233 --> 00:30:22,654
মিক কথা বলার জন্য ডাকল
আমরা কিভাবে রক্তপাত বন্ধ করতে পারি।
440
00:30:22,654 --> 00:30:24,322
একটি টুইটার শিরা স্কুইজার মত.
441
00:30:25,365 --> 00:30:29,953
আমরা আসলে সিদ্ধান্ত নিয়েছি
যে আমি তোমার সাথে ব্রেক আপ করতে হবে.
442
00:30:31,079 --> 00:30:33,164
- জনসমক্ষে।
-তুমি কি আমার সাথে ব্রেক আপ করছো?
443
00:30:34,082 --> 00:30:35,959
না, অবশ্যই না।
444
00:30:36,584 --> 00:30:39,796
আমরা এখনও একে অপরকে একান্তে দেখতে পারি।
445
00:30:39,796 --> 00:30:41,172
গোপনে?
446
00:30:41,172 --> 00:30:45,885
গোপনীয়তা খুব সেক্সি হতে পারে।
447
00:30:45,885 --> 00:30:48,429
ওহ ঈশ্বর।
448
00:30:49,931 --> 00:30:52,016
এই জন্যই তুমি আমাকে প্রলুব্ধ করেছ।
449
00:30:52,016 --> 00:30:54,978
আমাকে নরম করতে,
আপনি ছুরি ফেলে দেওয়ার আগে।
450
00:30:54,978 --> 00:30:56,563
যে এটা কি না.
451
00:30:56,563 --> 00:31:00,817
না, আপনি আপনার সততা বিসর্জন দিচ্ছেন
আপনার ব্র্যান্ডের জন্য।
452
00:31:03,444 --> 00:31:07,282
আমার প্ল্যাটফর্ম প্রসারিত করার জন্য আমাকে সবকিছু করতে হবে
453
00:31:07,282 --> 00:31:11,744
এবং নারীকে পিতৃতন্ত্রের বিরুদ্ধে লড়াই করতে শেখান
এবং তারা খুশি হিসাবে বাস. আপনি যে জানেন.
454
00:31:11,744 --> 00:31:15,123
-যাই লাগে।
- আমার পরবর্তী বইটির নাম অনচেইনড।
455
00:31:15,123 --> 00:31:17,166
আপনার এজেন্ট শিরোনাম সঙ্গে এসেছেন, আপনি না.
456
00:31:17,166 --> 00:31:20,712
এটি একটি ভাল শিরোনাম.
কারণ এটি বর্ণনা করে যে আমি কে,
457
00:31:20,712 --> 00:31:24,549
যাকে আমি গত ১৭ বছর ধরে আছি,
আপনি পুনরায় আবির্ভূত হওয়ার আগে।
458
00:31:24,549 --> 00:31:26,551
কিন্তু আপনি এখন কে নন।
459
00:31:27,343 --> 00:31:30,138
আপনি আসলে একটি অংশীদার আছে. And last week
460
00:31:30,138 --> 00:31:33,433
তুমি আমাকে বলেছিলে
আমি কি একটি মহান সমর্থন ছিল.
461
00:31:33,433 --> 00:31:36,227
- আপনার ভক্তদের কি বলবেন?
- ঠিক আছে।
462
00:31:36,227 --> 00:31:39,022
আমার পরবর্তী বই এটি সম্পর্কে হতে পারে.
তাহলে আমি সৎ হতে পারব।
463
00:31:40,481 --> 00:31:41,482
আপনার চারপাশে তাকান।
464
00:31:41,482 --> 00:31:46,362
Hele min karriere er bygget
সততা একটি জীবনের উপর.
465
00:31:46,362 --> 00:31:49,616
আপনি কিভাবে আমি রাজি আশা করতে পারেন
466
00:31:49,616 --> 00:31:52,577
to sell a reality based on a lie?
467
00:31:52,577 --> 00:31:54,913
বুঝলাম। তারপর আমরা এটা ফিরে করছি.
468
00:31:55,622 --> 00:31:58,041
তোমার ক্যারিয়ার, যা সবসময় আমার সামনে আসে।
469
00:31:58,041 --> 00:31:59,208
থামো।
470
00:32:00,376 --> 00:32:04,380
এটা এমন নয়।
আমি শুধু মিথ্যা বাঁচতে চাই না।
471
00:32:06,132 --> 00:32:07,800
আমি তোমাকে ভালোবাসি, সাশা স্নো।
472
00:32:10,720 --> 00:32:12,388
কিন্তু আপনি একটি পছন্দ করতে হবে.
473
00:32:20,813 --> 00:32:22,482
শরীরের উপরের অংশ প্রসারিত করুন।
474
00:32:23,107 --> 00:32:25,818
ঠিক আছে। চিন আপ. হ্যাঁ। একটু ডানদিকে।
475
00:32:25,818 --> 00:32:28,321
একটু বাম দিকে। সুন্দর। ভাল.
476
00:32:28,321 --> 00:32:31,032
চিবুক একটু নিচে। ডান লেন্স মধ্যে.
477
00:32:31,032 --> 00:32:33,034
হ্যাঁ। আমি এটা ভালোবাসি.
478
00:32:33,034 --> 00:32:35,578
আপনার পা দিয়ে উপরে. পিছনে দোল.
479
00:32:38,206 --> 00:32:39,207
আপনি সূক্ষ্ম.
480
00:32:44,253 --> 00:32:46,589
দুঃখিত, নিনো, আমার দশজন দরকার।
481
00:32:58,726 --> 00:33:02,605
গিগি, থামো। আপনি breathtakingly সুন্দর.
482
00:33:02,605 --> 00:33:04,857
আমি জানি তুমি আগে অ্যাপার্টমেন্টে ছিলে।
483
00:33:05,942 --> 00:33:09,320
ক্যামেরার ফুটেজ পেয়েছি,
যখন কেউ ডাকে।
484
00:33:10,571 --> 00:33:12,281
আপনি সেখানে কি করছেন?
485
00:33:12,281 --> 00:33:16,828
খবর পেয়ে আমি তার সঙ্গে যোগাযোগ করি।
আমি নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম যে ব্র্যাড ঠিক আছে।
486
00:33:16,828 --> 00:33:21,082
এবং তারপর তিনি আপনাকে আমাদের বাড়িতে আমন্ত্রণ জানান,
আমি আমাদের সন্তানের জন্য প্রস্তুত হিসাবে?
487
00:33:22,000 --> 00:33:22,834
বন্ধুর মতো।
488
00:33:29,632 --> 00:33:33,052
তুমি আমাদের সম্পর্কের ভূত,
এবং আপনি সবসময় থাকবেন।
489
00:33:33,052 --> 00:33:36,431
- না, গিগি।
- অবশেষে বুঝলাম।
490
00:33:38,057 --> 00:33:41,561
তুমি তোমার স্বামীকে ছেড়ে,
কিন্তু তখন ব্র্যাড আগে থেকেই আমার সাথে ছিল।
491
00:33:42,395 --> 00:33:44,897
তাই বাচ্চা একটাই জিনিস
যে তোমাকে আলাদা করে রেখেছিল।
492
00:33:44,897 --> 00:33:45,940
এটা মানায় না.
493
00:33:47,275 --> 00:33:49,819
ব্র্যাড তোমাকে ভালোবাসে। এতে কোন সন্দেহ নেই।
494
00:33:49,819 --> 00:33:51,070
আমি একটি বোকা নই.
495
00:33:52,613 --> 00:33:54,282
পার্টিতে আপনাদের দুজনকে দেখেছি।
496
00:33:54,866 --> 00:33:56,868
আপনি একে অপরকে কতটা প্রভাবিত করেছেন।
497
00:33:57,744 --> 00:34:00,288
আমি ব্র্যাডকে বলেছিলাম তোমার সাথে আর যোগাযোগ না করতে।
498
00:34:00,872 --> 00:34:03,708
- কিন্তু সে সাহায্য করতে পারেনি।
- শোন...
499
00:34:04,917 --> 00:34:07,754
- ব্র্যাড এখন কঠিন সময় কাটাচ্ছে.
- আমি এটা জানি.
500
00:34:08,921 --> 00:34:13,217
এবং আপনি এটি কিভাবে অনুভূত হয় কোন ধারণা আছে
যে তিনি শুধুমাত্র এটি সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলেন.
501
00:34:14,677 --> 00:34:17,972
আমি এই লুণ্ঠন করা উচিত নয়.
মেকআপের দাম 10,000 ডলার।
502
00:34:17,972 --> 00:34:20,183
না। ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন।
503
00:34:22,351 --> 00:34:23,352
নিরাপদ থাকুন।
504
00:34:34,322 --> 00:34:35,865
আপনি আপনার সুযোগ ছিল.
505
00:34:37,950 --> 00:34:39,035
এবার আমার পালা।
506
00:34:40,912 --> 00:34:42,538
আমার এটা আছে দয়া করে.
507
00:35:02,475 --> 00:35:03,351
হ্যালো, ওলগা।
508
00:35:03,351 --> 00:35:07,271
আমি শুধু জানতে কল করছি
আর কত সময় লাগে।
509
00:35:07,271 --> 00:35:10,900
হাডসন বলেছেন, তোমাদের বের হতে হবে
স্লেজ এবং গরম চকলেট আছে.
510
00:35:10,900 --> 00:35:13,111
এটাও অভিশাপ।
511
00:35:13,111 --> 00:35:14,153
আমি...
512
00:35:14,987 --> 00:35:18,574
কাজের সময় ভুলে গেছি।
513
00:35:21,661 --> 00:35:25,581
বাবা বলে সে দুঃখিত।
তিনি আপনাকে ভালোবাসেন এবং আগামীকাল আপনার সাথে দেখা করবেন।
514
00:35:25,581 --> 00:35:27,917
হ্যাঁ, যে.
515
00:35:31,295 --> 00:35:32,588
ধন্যবাদ, ওলগা।
516
00:35:40,429 --> 00:35:42,265
আরও একটি, দয়া করে.
517
00:35:42,265 --> 00:35:45,685
দুঃখিত। আমি আপনাকে বন্ধ করতে হবে.
আমি ট্যাক্সি ডাকি।
518
00:35:46,435 --> 00:35:49,897
আমার ট্যাক্সি লাগবে না।
আমার শুধু আরেকটি পানীয় দরকার।
519
00:35:50,815 --> 00:35:51,691
আমার নিয়ম না.
520
00:35:56,070 --> 00:35:56,904
ভাল.
521
00:35:59,031 --> 00:36:01,784
আপনার কাজ ঢালা.
522
00:36:01,784 --> 00:36:03,536
তারপর ঢেলে দিন।
523
00:36:03,536 --> 00:36:06,539
আপনার জঘন্য কাজ মনে.
524
00:36:07,707 --> 00:36:10,293
আমি কি আপনাকে দেখাব কিভাবে এটা করতে হয়?
525
00:36:10,293 --> 00:36:11,711
কুপার।
526
00:36:13,713 --> 00:36:14,964
এমিলি?
527
00:36:18,676 --> 00:36:19,886
আপনি এখানে কি করছেন?
528
00:36:19,886 --> 00:36:23,681
আমি কিছু পানীয় ছিল
কিছু সহকর্মীর সাথে এবং তারপর আপনি।
529
00:36:27,101 --> 00:36:29,061
এখানে, বসুন। বসুন।
530
00:36:29,061 --> 00:36:33,024
- হয়তো আপনি আমাদের জন্য পানীয় অর্ডার করতে পারেন.
- আমি কিছুক্ষণ থাকতে পারি।
531
00:36:35,610 --> 00:36:37,236
আমি শুনেছি তুমি ডিভোর্স নিচ্ছো।
532
00:36:41,532 --> 00:36:42,366
হ্যাঁ।
533
00:36:43,534 --> 00:36:44,535
এটা আমি.
534
00:36:44,535 --> 00:36:47,872
- মিঃ বিয়ে নষ্ট হয়ে গেছে।
- এটা নিজের সাথে করবেন না।
535
00:36:47,872 --> 00:36:50,583
এটা কতটা কঠিন তা কেউ বলে না।
536
00:36:52,501 --> 00:36:57,089
কয়েক মাস ধরে আমি একটি অ্যাভোকাডো টোস্ট অর্ডার করেছি
এবং এক পঞ্চম গ্রে হংস.
537
00:36:58,466 --> 00:36:59,717
এবং একটি খড়.
538
00:36:59,717 --> 00:37:02,220
স্টাইলিশ। আমি যে জানি.
539
00:37:06,515 --> 00:37:10,353
বিবাহবিচ্ছেদ হতে পারে
নিজেকে এবং তার পছন্দ সম্পর্কে সন্দেহ করা একজন।
540
00:37:10,353 --> 00:37:14,899
- আপনি একটি প্রতারণা মত মনে শুরু.
- হ্যাঁ। তবে হয়তো আমি।
541
00:37:16,859 --> 00:37:17,693
প্রতারক।
542
00:37:19,153 --> 00:37:22,531
আমি যে মহিলাকে দেখছি সে রাজি হবে।
543
00:37:23,241 --> 00:37:24,367
আর বিলি।
544
00:37:25,076 --> 00:37:27,495
হয়তো তারা দুজনেই ঠিক।
545
00:37:27,495 --> 00:37:28,537
হয়তো...
546
00:37:31,249 --> 00:37:34,543
হয়তো আমি সেই মানুষটি নই
আমি ভেবেছিলাম আমি
547
00:37:36,379 --> 00:37:37,213
না.
548
00:37:39,548 --> 00:37:41,467
আমি তোমাকে অনেকদিন ধরে চিনি, কুপার।
549
00:37:42,051 --> 00:37:45,805
অনেক আগে একটা বিলি ছিল
অথবা এই অন্য মহিলা।
550
00:37:47,515 --> 00:37:48,849
আমি আপনার হৃদয় জানি.
551
00:37:50,184 --> 00:37:52,728
আমি জানি তুমি কে এবং...
552
00:37:54,605 --> 00:37:56,482
আমি সবসময় সেই মানুষটিকে ভালোবাসি।
553
00:38:05,783 --> 00:38:07,285
না। এভাবে না।
554
00:38:10,288 --> 00:38:13,666
তুমি হয়তো আবার নিজেকে খুঁজে পাবে,
কিন্তু আমি পারি না
555
00:38:14,583 --> 00:38:16,502
আমি এর জন্য এখানে থাকতে পারি না।
556
00:38:35,479 --> 00:38:39,108
ব্র্যাড: দুঃখিত আমি খুব কাছাকাছি এসেছি।
আমি শুধু তোমাকে মিস করি বিলি...
557
00:38:45,656 --> 00:38:46,657
গিগি কল করছে
558
00:38:49,493 --> 00:38:50,995
{\an8}প্রত্যাখ্যান করুন
559
00:38:58,294 --> 00:38:59,128
বিলি।
560
00:39:18,314 --> 00:39:20,483
তুমি কিভাবে জানলে
আমি অ্যামেরিলিস পছন্দ করেছি?
561
00:39:20,483 --> 00:39:24,070
আপনি কি মনে করেন যে তারা আপনার জন্য ছিল?
আমি শুধু তাদের বিক্রি.
562
00:39:24,070 --> 00:39:26,113
আপনি কি ফুল কিনতে চান?
563
00:39:30,618 --> 00:39:32,286
আপনি এখানে কি করছেন?
564
00:39:33,913 --> 00:39:35,081
হ্যাঁ। তাই...
565
00:39:37,708 --> 00:39:41,629
আমার কয়েকদিন লেগেছে
আপনার সাথে যোগাযোগ করার সাহস জোগাড় করতে।
566
00:39:42,922 --> 00:39:47,218
আমি এটা ছেড়ে দেওয়া বিবেচনা
স্বীকার করার পরিবর্তে।
567
00:39:48,094 --> 00:39:50,221
আমি না বললে শেষ হয়ে গেছে।
568
00:39:50,221 --> 00:39:52,932
আমি যদি তাই বলি, এটা যেভাবেই হোক শেষ।
569
00:39:52,932 --> 00:39:54,141
কি বলুন তো?
570
00:39:57,269 --> 00:39:58,562
আপনি ঠিক ছিল.
571
00:39:58,562 --> 00:40:01,190
আপনি আমার সাথে নিষ্ঠুরভাবে সৎ ছিলেন,
572
00:40:01,190 --> 00:40:04,068
তাই আমি জানি
আমি মানুষ আপ এবং মামলা অনুসরণ করতে হবে.
573
00:40:05,444 --> 00:40:08,030
ক্রিস্টাল আমার বিনিয়োগকারীদের মধ্যে একজন ছিল.
574
00:40:08,823 --> 00:40:12,201
আমি অনেক দিন ধরে টাকা সংগ্রহ করছিলাম,
575
00:40:12,201 --> 00:40:16,038
এবং আমি ভেবেছিলাম আমার যথেষ্ট আছে
জায়গার জন্য অর্থপ্রদানের জন্য।
576
00:40:16,831 --> 00:40:20,668
কিন্তু এগারোটায় তা পড়ে যায়
শেষ ফান্ডিং আলাদা।
577
00:40:22,545 --> 00:40:24,588
আমি আমার পরিবারকে জিজ্ঞাসা করতে চাইনি।
578
00:40:26,799 --> 00:40:27,758
আমি পারিনি।
579
00:40:28,634 --> 00:40:29,468
তাই...
580
00:40:31,262 --> 00:40:33,389
একজন বন্ধু আমাকে ক্রিস্টালের সাথে পরিচয় করিয়ে দিল,
581
00:40:33,389 --> 00:40:36,600
এবং সে পণ্য বিতরণ করেছে,
কিন্তু একটা শর্ত ছিল।
582
00:40:39,645 --> 00:40:41,397
তার সাথে আমার সেক্স করার কথা ছিল।
583
00:40:43,023 --> 00:40:46,193
যে হয়েছে... চুক্তি.
584
00:40:46,193 --> 00:40:48,696
আমি একসাথে না
তোমার থেকে তার সাথে
585
00:40:48,696 --> 00:40:50,906
আমি কয়েক মাস ধরে তাকে বন্ধ করে দিয়েছি।
586
00:40:50,906 --> 00:40:54,618
কিন্তু অন্য রাতে জানলাম
যে আমি তার সাথে কথা বলতে হয়েছে.
587
00:40:54,618 --> 00:40:56,704
এতদূর যাওয়ার কথা ছিল না।
588
00:40:56,704 --> 00:40:59,999
কিন্তু তুমি চলে যাওয়ার পর,
আমি তার সাথে কথা বলে লাইন টানলাম।
589
00:40:59,999 --> 00:41:03,043
সে এখন আমার সীমানা পুরোপুরি বোঝে।
590
00:41:06,255 --> 00:41:09,508
তাই আশা করেছিলাম
যে হয়তো আপনি আমাকে আরেকটি সুযোগ দিতে পারেন।
591
00:41:15,055 --> 00:41:15,973
এটা ঠিক আছে।
592
00:41:17,391 --> 00:41:18,517
বুঝলাম।
593
00:41:21,187 --> 00:41:24,315
আমি নিজেকে কখনো ক্ষমা করিনি তাই...
594
00:41:30,488 --> 00:41:31,363
অপেক্ষা করুন।
595
00:41:36,160 --> 00:41:37,703
আমি জানি এটা কেমন...
596
00:41:38,662 --> 00:41:40,915
...অনেক গভীরভাবে কিছু কামনা করা...
597
00:41:43,375 --> 00:41:46,086
... যে আপনি এটি অনুসরণ করেন,
ফলাফল নির্বিশেষে।
598
00:41:49,465 --> 00:41:51,592
আমি আজ ব্র্যাডকে দেখেছি।
599
00:41:53,761 --> 00:41:55,429
আমি নীচে পৌঁছেছি…
600
00:41:56,597 --> 00:42:00,142
...বিচারের জন্য উদ্বেগের আবরণ।
কিন্তু সত্য হল…
601
00:42:02,561 --> 00:42:03,854
আমি তাকে দেখতে চেয়েছিলাম।
602
00:42:07,107 --> 00:42:08,108
কিছুই হয়নি।
603
00:42:11,904 --> 00:42:12,988
কিন্তু প্রায়।
604
00:42:14,031 --> 00:42:14,865
তাই...
605
00:42:15,533 --> 00:42:17,535
দেখুন... আমরা দুজনেই প্রাপ্তবয়স্ক।
606
00:42:19,954 --> 00:42:21,497
আমাদের দুজনেরই অতীত আছে।
607
00:42:22,957 --> 00:42:25,793
এবং যে নিষ্পাপ হবে
বিপরীত ভান করা
608
00:42:33,592 --> 00:42:34,969
আপনি কি আসতে চান?
609
00:42:37,388 --> 00:42:38,389
হ্যাঁ।
610
00:42:39,223 --> 00:42:41,725
যত তাড়াতাড়ি ফুল বিক্রি করেছি।
611
00:42:41,725 --> 00:42:42,977
আমাকে সেগুলো দাও।
612
00:42:55,197 --> 00:42:56,865
{\an8}গিজি কল
613
00:42:59,577 --> 00:43:02,288
কি? এখানে অনেক কিছু হচ্ছে।
আমি কাজের মধ্যে সমাহিত।
614
00:43:02,288 --> 00:43:05,082
এটি ডেলিভারি নার্স
সিনাই পর্বতে।
615
00:43:05,082 --> 00:43:08,335
আপনার স্ত্রীর প্রসব বেদনা আছে।
সে তোমাকে ধরে রাখার চেষ্টা করেছে।
616
00:43:08,335 --> 00:43:10,796
তাদের যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আসা উচিত।
617
00:43:12,756 --> 00:43:13,882
ওহ ঈশ্বর।
618
00:43:22,641 --> 00:43:24,143
আমি তোমাকে ভালোবাসি, বিলি।
619
00:43:24,143 --> 00:43:27,438
আমি তোমার সব কিছু হবে.
আপনি কি চান বলুন.
620
00:43:27,438 --> 00:43:30,399
যা তুমি কখনো বলার সাহস করনি।
বা করবেন।
621
00:43:33,527 --> 00:43:34,486
যাই হোক?
622
00:43:39,658 --> 00:43:42,411
বছরের ক্ষমতা নারী
623
00:43:44,663 --> 00:43:46,040
সাশা, হ্যালো.
624
00:43:46,040 --> 00:43:48,709
- হ্যালো।
- ডঃ ইভান্স কোথায়?
625
00:43:48,709 --> 00:43:50,252
আমি একা উড়ছি, সঙ্গীতা।
626
00:43:50,252 --> 00:43:52,880
ইন্টারনেট চ্যাটার বেশ বিট হয়েছে
627
00:43:52,880 --> 00:43:54,923
হ্যাশট্যাগ সম্পর্কে "টক-টু-দ্য-হ্যান্ড"।
628
00:43:54,923 --> 00:43:56,717
সে সম্পর্কে আপনার কি বলার আছে?
629
00:43:56,717 --> 00:44:01,430
যৌনতা এবং দুর্ব্যবহার
আমাদের সমাজে এতটাই প্রচলিত,
630
00:44:01,430 --> 00:44:05,142
তাই অভ্যন্তরীণ,
এমনকি আমার মত কেউ এর শিকার হয়েছে।
631
00:44:05,893 --> 00:44:08,729
আমি আরোপিত করা উচিত ছিল না
একজন মানুষ আমার সাফল্য।
632
00:44:08,729 --> 00:44:11,857
একমাত্র দায়ী ব্যক্তি
আমার সাফল্যের জন্য আমি নিজেই।
633
00:44:12,483 --> 00:44:15,110
আপনি এবং কাম এখনও একসাথে?
634
00:44:15,110 --> 00:44:16,612
ওহ, মধু।
635
00:44:16,612 --> 00:44:19,823
আমি সবসময় একজন স্বাধীন মহিলা থাকব।
636
00:44:19,823 --> 00:44:22,284
সাশা তুষার কারো জন্য গলে না!
637
00:44:22,284 --> 00:44:24,953
-যথা।
-এখন কি?
638
00:44:24,953 --> 00:44:27,289
পরেরটি আমার নতুন বই।
639
00:44:27,289 --> 00:44:30,417
আপনাকে এটি পড়তে হবে। এটাকে বলা হয়একটি ব্যান্ড ছাড়া।
640
00:44:30,417 --> 00:44:33,420
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। একটি সুন্দর সন্ধ্যা আছে.
- ধন্যবাদ।
641
00:44:46,767 --> 00:44:53,774
{\an8} ফেরিস হুইল
642
00:44:57,569 --> 00:44:58,404
হ্যালো।
643
00:44:58,404 --> 00:45:01,865
কনি দ্বীপে স্বাগতম
বিশ্বের খেলার মাঠ
644
00:45:01,865 --> 00:45:03,450
প্রত্যেকের এটা নেই।
645
00:45:10,165 --> 00:45:11,667
জাগ্রত হওয়ার আকাঙ্ক্ষা।
646
00:45:12,459 --> 00:45:15,295
হাঁটা বন্ধ করতে
আমাদের জীবনের মাধ্যমে ঘুমের মধ্যে
647
00:45:17,214 --> 00:45:18,215
জরুরী রুম
648
00:45:18,215 --> 00:45:21,009
চেষ্টা বন্ধ করতে
সঠিক কাজটি করতে...
649
00:45:21,635 --> 00:45:23,720
...আমাদের সত্যকে অস্বীকার করার সময়।
650
00:45:30,227 --> 00:45:32,896
ফ্রান্সেসকা?
আমি শুধু শুনতে চাই এটা কিভাবে যায়.
651
00:45:32,896 --> 00:45:36,191
আমি জানি আজ কঠিন ছিল,
এবং আমি আপনার জন্য এখানে আছি.
652
00:45:37,109 --> 00:45:40,696
তাই দিন বা রাতে আমাকে ডাকুন।
653
00:45:41,864 --> 00:45:43,449
কিন্তু আমরা যারা করি...
654
00:45:47,119 --> 00:45:47,995
কি হচ্ছে?
655
00:45:49,204 --> 00:45:50,289
আমি ডিভোর্স চাই।
656
00:45:50,873 --> 00:45:54,835
...কে ধন্যবাদ দেওয়া বন্ধ করবে
আমরা যা চাই না তার সাথে...
657
00:45:56,545 --> 00:45:58,839
...এবং চিহ্নিত করুন আমরা কি চাই...
658
00:46:10,851 --> 00:46:12,853
...আমরা হাঙ্গর-আক্রান্ত জলে।
659
00:46:17,649 --> 00:46:19,276
কারণ আপনি যখন জেগে উঠবেন...
660
00:46:22,946 --> 00:46:26,241
...যখন আপনি ঠিক পাবেন
সবচেয়ে ছোট স্বাদ...
661
00:46:31,371 --> 00:46:33,040
...পেছন ফেরার কোনো সুযোগ নেই।
662
00:46:34,208 --> 00:46:36,543
Sven এর সাথে আপনার পরবর্তী ম্যাসেজ...
663
00:46:39,046 --> 00:46:41,256
চুক্তি নিশ্চিত করা হয়েছে। ধন্যবাদ!
664
00:46:43,926 --> 00:46:45,594
এবং সঠিক জিনিসটি করছেন...
665
00:46:45,594 --> 00:46:48,180
গিগি এভারেটের বসার ঘর?
আমি ব্র্যাড সাইমন, বাবা।
666
00:46:48,180 --> 00:46:50,224
একটু অপেক্ষা করুন। একটি smock উপর করা.
667
00:46:50,224 --> 00:46:52,309
...আর কখনো ঠিক হবে না।
668
00:46:52,976 --> 00:46:54,561
অন্তত আপনার জন্য নয়।
669
00:46:59,483 --> 00:47:00,817
তাই নিশ্চিত করুন...
670
00:47:02,486 --> 00:47:04,154
...যখন আপনি সেই পছন্দ করেন...
671
00:47:06,323 --> 00:47:08,575
...আপনি কি এটি বাস্তবায়ন করতে ইচ্ছুক।
672
00:47:19,795 --> 00:47:21,547
বিলম্বের জন্য দুঃখিত।
673
00:47:21,547 --> 00:47:23,257
মাফ করবেন। মাফ করবেন।
674
00:47:26,718 --> 00:47:28,554
আমি তোমাকে ধরে রাখার চেষ্টা করেছি।
675
00:47:28,554 --> 00:47:31,223
- ফোন ধরলি না কেন?
- দুঃখিত।
676
00:47:31,223 --> 00:47:32,391
দুঃখিত, ঠিক আছে?
677
00:47:35,602 --> 00:47:39,314
কিন্তু আমি এখন এখানে. আমি এখানে আমি এখানে
678
00:47:39,314 --> 00:47:42,109
তাই এটা এখন. আপনি প্রস্তুত.
679
00:47:42,109 --> 00:47:45,153
আপনি পারেন. হ্যালো। আপনি পারেন.
680
00:47:48,699 --> 00:47:49,658
চাপ.
681
00:47:52,244 --> 00:47:53,328
চাপ, গিগি.
682
00:47:54,162 --> 00:47:55,080
ওহ ঈশ্বর।
683
00:47:55,914 --> 00:47:57,749
সে আসছে। সে আসছে।
684
00:47:58,792 --> 00:47:59,668
সে আসছে।
685
00:48:09,094 --> 00:48:10,429
অভিনন্দন।
686
00:48:51,428 --> 00:48:53,221
কারণ যদি আপনি ভুল নির্বাচন করেন...
687
00:48:55,140 --> 00:48:58,268
...আপনাকে অবশ্যই বেঁচে থাকার জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে
পরিণতি সহ...
688
00:48:59,645 --> 00:49:00,520
... চিরকাল।
689
00:50:30,610 --> 00:50:33,113
লেখা: ক্যাসপার এরিক নিলসেন